Le choix du roi des rois

 

Ce jour-là comme chaque jour

sur la route qui entourait le village

Martin, l’âne,

trottinait.

Il ne pensait à rien de bien particulier

quand il aperçut, sur le mur,

une affiche

couverte de signes difficiles à déchiffrer.

Et il s’en approcha pour essayer

de comprendre ce qu’elle disait.

« Drôle d’annonce !

C’est sûrement de l’arabe
ou de l’hébreu ou alors…

...mais oui

elle doit être à l’envers :

"ON RECHERCHE

Bêtes de somme

(Éléphants, Chameaux,

Chevaux, Dromadaires

Lamas, Bœufs)

pour transporter..."

Tiens !... Et les Ânes !...

Non, pas de place pour eux.

Jamais rien pour eux !

Nous avons beau avoir

de longues oreilles,

chacun nous laisse entendre

qu’elles ne valent pas

celles des Éléphants !

Et nous n’avons ni leur trompe

ni leurs défenses ni leur force.

Ah ! si nous pouvions

leur ressembler !...

Bien sûr, nous sommes entêtés,

et nous savons – on nous le reproche souvent –

où nous voulons aller,

mais nous n’avons pas – hélas –

l’ardeur des Bœufs

ni leurs superbes cornes.

Ah ! si nous pouvions accomplir

la moitié de ce qu’ils peuvent faire !...

Donc, pas d’Ânes,

jamais d’Ânespour transporter

les Personnes Importantes.

On leur laissele menu fretin,

les petits, les pas lourds,

les manants.

Eh ! bien, merci,

merci beaucoup. »

Alors, tandis que

Chameaux et Dromadaires,

Éléphants et Chevaux,

Lamas et Bœufs

se regroupaient devant l’affiche,

pour offrir leurs services,

Martin, l’Âne,

s’en fut amèrement

brouter l’herbe des champs.

Les Éléphants rutilants

furent expédiés aux Indes

pour transporter le Maharadjah.

Et, suivi de gardes empressés,

vers l’Égypte,

le Chameau superbe

emmena le Pharaon

et son épouse préférée.

Le Cheval

avec César,

précédé de ses soldats

aux pieds agiles,

marcha sur Rome.

Quant aux Lamas,

aux Dromadaires

et aux Bœufs,

ils s’en allèrent partout

sur la terre, transporter

des Seigneurs, un Shah,

des Reines, un Empereur

et un Sultan

et quelques Marchands...

Resté seul au village

Martin, l’Âne,

continua de brouter l’herbe

des prés, attendant, éventuellement,

qu’on lui demandât

de transporter quelqu’un.

Il n’était pas difficile.

Peu lui importait le rang,

ou la richesse,

de la personne qu’on lui confierait,

car il n’était pas fier.

Non, pas fier du tout.

À peine achevait-il

sa remarque

qu’un homme s’approcha de lui

et l’interpella :

« Je cherche une bête

qui voudrait bien transporter

un Haut Personnage. »

Mais l’Âne lui répondit :

« Toutes les bêtes qui peuvent

transporter les Personnages Importants

sont déjà parties. »

« Et toi ? demanda l’homme. »

« Moi, je suis un Âne,

et les Ânes ne peuvent pas

transporter les Importantes Personnes.

Seulement les autres. »

« Je suis fier de mes oreilles

mais je sais bien qu’elles

sont ridicules à côté de celles de

l’Éléphant.

Je suis satisfait de mes yeux

mais ils ne peuvent

être comparés à ceux du Chameau.

C’est vrai,

je n’ai pas à être mécontent

de moi mais je n’ai rien,

non plus, pour être trop fier.

Je n’ai ni trompe, ni défenses,

ni bosses, ni cornes.

Ah ! si j’étais... »

L’homme éclata de rire

et lui dit :

« Ce Haut Personnage

que je souhaite que tu transportes

est aussi une toute Petite Personne

puisque c’est un enfant

qui n’est pas encore né.

C’est le Messie

et son nom est Jésus.

Sa mère doit parcourir

un long chemin sur le dos d’une bête

sans trop de fierté ni d’allure.

Et c’est pourquoi

je t’ai choisi.

Tu l’accompagneras à Bethléem

et son fils naîtra,

là-bas, parmi les humbles.

Âne, c’est toi que le Roi des Rois

a choisi pour porter Marie et son fils.

Et tu pourras en être fier.

À jamais. »

Christopher Gregorowski

Le choix du roi des rois

J.P. Delarge, 1977

(Adaptation

 

fc@histoiresafairerever.com